In 2012, the visual artist Alisha B. Wormsley embarked on a multiyear project in Homewood, one of Pittsburgh’s historically Black neighborhoods. Profoundly impacted by the…